Шефом Стіва Арнотта стає дуже відома людина – володар премії "Офіцер року", головний детектив інспектор Ентоні Гейтс. Колеги одразу попереджають Стіва, що краще в усьому слухатися шефа і не плутатися під ногами. На ранковій нараді Тоні Гейтс демонструє фотографії двох убитих чоловіків, вбивцю яких їм належить знайти.
Дивіться продовження серіалу "За службовим обов’язком" виробництва BBC Drama Productions.
